Bonjour à tous !
J'ai une petite question relative aux effets de l'action paulienne.
D'après mon cours cette action permet de rendre inopposable l'acte frauduleux envers le créancier qui exerce l'action.
Mais cet acte reste pourtant "valable" envers les autres.
Je ne comprend pas comment cet acte peut rester valable, je m'explique :
Admettons que j'ai un débiteur qui veut saisir mon appartement, je décide de donner cet appartement à un proche pour ne pas qu'il soit saisit, s'il y a action paulienne je pense que mon créancier pourra ordonner le retour de cet immeuble dans mon patrimoine pour pouvoir le saisir ?
Or on dit que l'acte reste valable envers les tiers ? Seulement pour que celui ci puisse faire une action récursoire contre moi ?
Le problème est aussi que je pensais que le bien retourne dans le patrimoine du débiteur, or un arrêt du 30 mai 2006 semble contester la décision de la Cour d'appel qui a ordonné le retour des sommes données dans le patrimoine ? Je suis perdue
Si quelqu'un peut m'éclairer, je vous remercie par avance,
Cordialement,