Toute société DOIT faire approuver ses comptes annuellement par la tenue d'une AG. Le fait que les associés soient de la même famille ne peut pas avoir d'impact à cet égard (après tout, personne n'est obligé d'avoir une relation stable et sereine avec sa famille ad vitam eternam...).
Si le gérant refuse de convoquer une AG, je vous renvoie vers la solution d'une requête en vue de faire nommer un mandataire ad hoc, pour laquelle je vous conseille le recours à un avocat tout de même...
Les associés tous ensemble n'ont pas le pouvoir de convoquer eux-même l'AG puisque cette prérogative appartient au gérant. Par contre, l'absence d'AG de manière répétée et l'absence d'information des associés (voire la réalisation de manoeuvres frauduleuses) est un motif parfaitement valable pour révoquer un gérant lors de n'importe quelle AG.