Le juge des référé s'est enfin prononcé. Le refus de permis de construire délivré par le maire est suspendu.
Le juge en ce sens ne se prononce pas directement sur la notion de limite séparative mais estime que les moyens sont suffisamment sérieux pour suspendre l'exécution de la décision de refus PC.
Donc, même si la décision au fond n'est pas donnée, tout laisse à croire que la limite séparative est bien la limite de l'unité foncière et qu'une limite de zonage ne pourrait pas servir à l'application de l'article 7 du PLU.
Merci à tous ceux qui m'ont conseillé