Responsabilité du médecin esthéticien et du fabriquant qui méconnaissent l'obligation d'informer la patiente sur les effets secondaires d'une injection sous-cutanée

Si la notice d'utilisation d'un produit utilisé dans le traitement d'effacement de rides et des imperfections cutanées, remise aux seuls médecins, mentionne le risque d'effets indésirables tels que l'apparition de nodules inflammatoires, alors la plaquette d'information, communiquée préalablement à la patiente, doit elle aussi en faire état. A défaut, la société commercialisant le produit, peut être condamnée in solidum à verser des dommages-intérêts envers la patiente victime de ces effets secondaires.